Home CultureArts Calendar Picks: ‘Heart’ tribute band, ‘My Fair Lady’ and more